山崎贤人 新田真剑佑 永野芽郁 宫野真守 津田健次郎 坂本真绫 山寺宏一 梶裕贵 伊武雅刀 室毅
悠木碧 市来光弘
未知
olive Richard Ridings
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯
克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特
高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平 林原惠美
: 杨天翔 刘校妤 乔诗语 魏超 阎萌萌
詹姆斯·麦卡沃伊 尼古拉斯·霍尔特 约翰·博耶加 杰玛·阿特登 本·金斯利 奥利维娅·科尔曼 塔伦·埃哲顿 彼得·卡帕尔迪 裴淳华 嘉玛·陈 麦肯锡·克鲁克 弗莱迪·福克斯 迈尔斯·贾普 丹尼尔·卡卢亚 克雷格·帕金森 丹尼尔·里格比 罗希·戴 安-玛莉·杜芙 亨利·古德曼 李·恩格里比 杰森·沃特金斯 夏洛特·斯宾塞 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 詹姆斯·福克纳 彼得·吉尼斯 罗里·金尼尔 汤姆·威尔金森
村瀬步 石川界人 林勇 细谷佳正 内山昂辉 入野自由
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美
丹下樱 熊井统子 久川绫 小野坂昌也
小林由美子 楢桥美纪 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 村瀬步
田村由香里 水树奈奈 植田佳奈 清水香里 真田麻美 柚木凉香 一条和矢 小林沙苗 久川绫 高桥美佳子 大原沙耶香 水桥香织 桑谷夏子 松冈由贵 阪田佳代 钉宫理惠 清水爱 佐久间红美 五十岚丽 浅野真澄 野上尤加奈 平井启二 中村知子 柿原彻也 唐娜·伯克 凯文·英格兰德 亚历桑德拉·海费林 韦恩·多斯特 青木强 松本忍 内匠靖明
吉姆·麦司奇门 艾丽西亚·希尔维斯通 菲尔·拉马 皮特·伍德瓦德 迈克·迪萨 阿什丽·辛普森 山姆·威特沃 隆巴多·博伊尔
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
史蒂夫·马丁 伊扎克·帕尔曼 昆西·琼斯 贝特·米德勒 詹姆斯·厄尔·琼斯 佩恩·吉列特
长谷有洋 饭岛真理 土井美加 堀内贤雄 小粥洋子 肯特•吉尔伯特
山寺宏一 石冢运升 林原惠美 多田葵
三矢雄二 日高法子 难波圭一 井上和彦 难波克弘
Duncan Watson ... Charlie Brown (voice) Greg Felton ... Schroeder (voice)
黑泽朋世 朝井彩加 丰田萌绘 安济知佳 寿美菜子 早见沙织 茅原实里 石谷春贵 樱井孝宏
彼得·萨利斯
关根明良 高桥李依 坂本真绫 川澄绫子 神奈延年 绿川光 泽城美雪 关智一 樱井孝宏 丹下樱
山崎巧 石冢运升 深见梨加 兵藤真子
大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼
彼得·萨利斯 安妮·雷德
吉尔·哈里斯 埃尔希·洛夫洛克 迈克尔·科瓦赫 莫妮卡·佛朗哥 爱德华·博斯科 加布里埃尔·C·布朗
大塚明夫 水谷优子 星野充昭 井上喜久子
上田祐司 桑岛法子 南央美 日高法子
栗田贯一 小林清志 泽城美雪 山寺宏一
Ron Ben-Yishai Ronny Dayag Ari Folman Dror Harazi
耶海兹·拉扎诺夫 阿里·福尔曼
佐仓绫音 水濑祈 种田梨沙 佐藤聪美
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也
让·马丹 帕斯卡尔·马佐蒂 雷蒙·比西埃尔 阿涅斯·维亚拉 勒诺·马克斯 于贝尔·德尚